photo Soirée d'été - Samedi 16 Août

Soirée d'été - Samedi 16 Août

Musique

Bléré 37150

Le 16/08/2025

Des concerts tout l'été pour dynamiser le coeur de la ville de Bléré ! Samedi 16 Août, Place Charles Bidault, Gratuit - 17h30 : Barons du Bayou Les quatre fabuleux musiciens des Barons du Bayou distillent un jazz swamp aux couleurs de la Louisiane. Un vrai régal : les rythmes rock’n’roll, gospel, country jusqu’aux jazz et rumba de La Nouvelle-Orléans pour le plus grand bonheur des danseuses et des danseurs. - 20h : La P'tite Blonde La P’tite Blonde, un quartet de jazz français qui réactualise les mélodies des grands standards (jazz, chanson francaise, musique latine) et vous transporte dans un univers de rêve et de liberté. Avec lui, vous voyagerez dans les années 50, à l’époque des bistrots parisiens enfumés, où l’on croisait Django Reinhardt, Charles Trenet et Sidney Bechet.

photo La tournée de Bistrot de villages - Bar truck ambulant

La tournée de Bistrot de villages - Bar truck ambulant

Vie locale

Herbsheim 67230

Du 08/07/2025 au 26/09/2025

L’objectif assumé du Bistrot de villages est de (r)apporter dans nos campagnes alsaciennes la simplicité de boire & manger que les bars, pubs & bistrots pouvaient procurer du temps de leur splendeur. En mettant le terroir alsacien au cœur de sa démarche, le BDV promet de s’inscrire dans cette union sociale, rurale, & gustative. Le BDV se veut aussi être un moyen efficace de recréer du lien social après ces temps compliqués... Alors quoi de mieux que de se retrouver autour d’un verre ou d’une tarte flambée gourmande en compagnie de sa famille, ses amis et/ou ses voisins ? Fédérer, partager & savourer seront ainsi les maîtres mots que le Bistrot de villages veillera à véhiculer, partout sur les routes alsaciennes !

photo Concert musique latino-américaine et Flamenco au Bistrot Tsopelo

Concert musique latino-américaine et Flamenco au Bistrot Tsopelo

Manifestation culturelle, Concert

Puy-d'Arnac 19120

Le 17/08/2025

Guitariste virtuose, flûtiste et chanteur, Nahuel Bustamante propose un répertoire métis engagé et représentatif de la culture populaire, du flamenco au folklore latino-américain. Entre musique et paroles, ce concert intime tisse un récit des petites histoires des petits mondes, avec un grand et inévitable accent

photo Concert musique latino-américaine et Flamenco au Bistrot Tsopelo

Concert musique latino-américaine et Flamenco au Bistrot Tsopelo

Manifestation culturelle

Puy-d'Arnac 19120

Le 17/08/2025

Guitariste virtuose, flûtiste et chanteur, Nahuel Bustamante propose un répertoire métis engagé et représentatif de la culture populaire, du flamenco au folklore latino-américain. Entre musique et paroles, ce concert intime tisse un récit des petites histoires des petits mondes, avec un grand et inévitable accent

photo Fest Deiz

Fest Deiz

Musique, Repas - Dégustation

Kerlouan 29890

Le 17/08/2025

Fest Deiz organisé par l’asso Avel Deiz en plein air sur l’aire à danser et sol stabilisé devant le bistrot. 2 groupes de musiciens interviennent de 15h à 18h30. Ce dimanche 17 août, le fest deiz est animé par les groupes Brujun et Breiz Storming. Avel Deiz proposera à la vente des pastes : la brioche locale (peu sucrée, à la mie serrée) cuits dans le four à pain du village à partir de 14h30 ! (jusqu'à épuisement des stocks)

photo Guinguette au Bistrot Saint-Jean

Guinguette au Bistrot Saint-Jean

Concert, Musique

Saint-Jean-Ligoure 87260

Du 02/06/2025 au 22/08/2025

Dans un cadre bucolique, la guinguette du Bistrot Saint-Jean vous accueille tout l’été dans une ambiance conviviale et décontractée, les pieds presque dans l’eau. Installez-vous à l’ombre des arbres, au bord de la rivière, un verre à la main et le cœur léger. Ici, on savoure des produits locaux, on partage des assiettes généreuses, on trinque entre amis, et on danse parfois sous les guirlandes lumineuses. Concerts, soirées à thème, apéros au coucher du soleil… La programmation estivale promet de beaux moments, simples et joyeux.

photo Expériences Mossig & Vignoble : Ça bouge sur la colline

Expériences Mossig & Vignoble : Ça bouge sur la colline

Randonnée et balade, Bien-être, Manifestation sportive

Marlenheim 67520

Du 20/07/2025 au 22/08/2025

Programme estival "Ça bouge sur la colline" - Marlenheim 2025. Une expérience sport et bien-être, au cœur du Vignoble. Départ du Bistrot Champêtre. 18€ la séance avec une boisson et 1 collation. Arrivée au Bistrot Champêtre : profitez d'un moment de convivialité autour d'une boisson et d'une collation. Si vous souhaitez manger sur place, veuillez faire une réservation au 07 55 63 67 83. Dimanche 1er juin de 9h30-10h30 : Bootcamp dans les vignes : Cardio, renfo, mobilité.... dépasse toi dans un cadre naturel face aux Vosges et à la Cathédrale. Vendredi 13 juin de 19h30 à 21h30 : Marche nordique au coucher du soleil. Tonifie 90€ de ton corps grâce à la marche avec bâtons (6km). Dimanche 6 juillet de 9h30 à 10h30 : Hyrox champêtre : un défi physique inspiré du Hyrox.... version nature. Dimanche 13 juillet de 9h30 à 10h30 : Parcours de santé revisité : Alterne les exercices renfo/cardio (marche/courses courtes) sur un parcours ludique en pleine nature. Dimanche 20 juillet de 9h30 à 10h30 : Bootcamp en duo. Challenge en équipe : un entrainement fun, dynamique, à partager avec ton/ta binôme préféré(e). Dimanche 10 août de 9h30 à 11h : Chasse au trésor sportive : 5km de[...]

photo Col'attitude au col du Firstplan

Col'attitude au col du Firstplan

Courses cyclistes

Osenbach 68570

Le 17/08/2025

Cette année, le col du Firstplan s’inscrit pour la première fois au programme de Col’Attitude ! Les participants pourront profiter d’une montée accessible, fermée aux automobilistes et réservée aux vélos depuis Osenbach ou Soultzbach-les-Bains. Ce trajet est idéal pour tous les cyclistes ! Une distance et un dénivelé abordables, une route ombragée pour profiter de la fraîcheur en cette période estivale : c’est le col parfait pour pédaler en toute sérénité. Arrivés au col du Firstplan, vous pourrez profiter d’une buvette tenue par la MJC d’Osenbach en partenariat avec le Bistrot du Pays. Pour les plus sportifs, le double versant permettra de prolonger le parcours par la vallée de Munster d’un côté ou la vallée Noble de l’autre. Vous pourrez également rejoindre Osenbach depuis le Firstplan en VTT ou Gravel via le chemin du Firstplan.

photo Serveur / Serveuse en restauration

Serveur / Serveuse en restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Clément-de-Rivière, 34, Hérault, Occitanie

Notre établissement, LE BISTROT TRIFONTAINE, depuis 2013, est ouvert du lundi au samedi. Nous proposons une cuisine de type bistrot de saison, une partie de la carte change tous les jours. Carte des vins dynamiques. Environ 100 couverts en semaine et 50 le samedi. Notre clientèle est composée en grande partie d'habitués qui nous sont fidèles. Nous cherchons une personne dynamique, agréable, avec un excellent relationnel. Vous saurez faire preuve de rapidité et d'une excellente organisation pour absorber au mieux le rush du service.

photo

"Nuit d'ivresse" - Familia théâtre

Théâtre

Berck 62600

Le 19/08/2025

Venez redécouvrir la comédie à succès de Josiane Balasko ! Jacques Belin est un animateur de télé ringard dont la carrière est sur le déclin. Un soir, dans un bistrot miteux en face d'une gare, il fait la rencontre de Simone, une pauvre fille qui sort de taule et qui n'a pas sa langue dans sa poche. Pris par la boisson, ces deux jeunes gens vont s'apprivoiser, se confier, se réinventer. Mais lorsque la gueule de bois et l'amnésie s'en mêlent au petit matin, le réveil promet d'être difficile. À 20h, au Familia Théâtre (rue de la Marine) Tarifs : Tarif plein : 18€ - Tarif réduit : 15€ (en vente à l’Office du Tourisme) Organisé par le Familia Théâtre +33(0)7 86 87 32 46

photo Soirée concert - foodtruck et bar à vins

Soirée concert - foodtruck et bar à vins

Concert, Musique

Tournus 71700

Le 21/08/2025

Notre 2ème soirée concert de l’été va vous faire swinguer avec le groupe Tournusien « Les Moustiquaires ». Ce dynamique quatuor à la chanson simple et intime, sincère et débordante, vous invite à revisiter les standards de la chanson française (Boris Vian, Gainsbourg, Dutronc, Brassens) qu'ils dépoussièrent par leur swing. Restauration sur place avec le foodtruck de pizzas Lazzarella et bar à vins made In Mancey bien entendu. De quoi passer une belle soirée en mode bistrot d’été.

photo Soirée cochon à la broche

Soirée cochon à la broche

Fête, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation

Saint-Jean-Ligoure 87260

Le 21/08/2025

Avec l'été, les bonnes traditions reprennent au Bistrot Saint-Jean : le célèbre cochon à la broche fait son grand retour ! Dans une ambiance conviviale et chaleureuse, venez savourer ce moment festif autour d’une belle tablée. Réservation fortement conseillée.

photo Soirée concert - foodtruck et bar à vins

Soirée concert - foodtruck et bar à vins

Tournus 71700

Le 21/08/2025

Notre 2ème soirée concert de l’été va vous faire swinguer avec le groupe Tournusien « Les Moustiquaires ». Ce dynamique quatuor à la chanson simple et intime, sincère et débordante, vous invite à revisiter les standards de la chanson française (Boris Vian, Gainsbourg, Dutronc, Brassens) qu'ils dépoussièrent par leur swing. Restauration sur place avec le foodtruck de pizzas Lazzarella et bar à vins made In Mancey bien entendu. De quoi passer une belle soirée en mode bistrot d’été.

photo Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Employé polyvalent / Employée polyvalente de restauration

Emploi

Saint-Flour, 15, Cantal, Auvergne-Rhône-Alpes

Nous recherchons un employé en restauration pour venir en renfort de notre équipe au sein de notre BISTROT DU MARCHE. Après une période d'intégration pendant laquelle vous vous familiariserez avec les différents process et méthodes au sein de la brasserie, vous serez responsable de votre périmètre. l'écoute des besoins clients, vous participez aux services du midi selon les consignes données par votre responsable. Vous êtes également amené à préparer les plats, encaisser les clients, servir au bar et participer au nettoyage. Vous réaliserez l'inventaire des produits en stock et serez acteur de leur renouvellement, en collaboration avec votre manager. Vous assisterez avec sourire et bienveillance les clients. Les horaires du bistrot : du lundi au samedi de 8h30 à 18h00. Chez Intermarché, l'audace et l'envie d'entreprendre sont un véritable état d'esprit. Vous avez envie de vous investir et d'évoluer au sein d'une équipe de passionnés et qui saura reconnaître votre talent ? Grâce à vos qualités relationnelles, et commerçant dans l'âme, vous savez créer avec vos clients des liens de confiance et de proximité pour toujours leur apporter conseils et valeur ajoutée. Avec ou[...]

photo Bar éphémère au Domaine Thierry Martin

Bar éphémère au Domaine Thierry Martin

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation

Wangen 67520

Du 18/07/2025 au 15/08/2025

Bar éphémère Horaire : à partir de 18h30 Dates : vendredis 11 et 18 juillet / vendredis 1, 8 et 15 août  Lieu : 9 rue de Westhoffen, 67520, Wangen Le temps d'une soirée notre domaine familial viticole se transforme en bar éphémère.  Le bistrot au caveau : diverses planchettes (pour 2 personnes) : charcuterie, fromages, vegan et dessert. Entre amis ou en famille : passez une belle soirée d'été en étant bien entourés ! Pensez à ramener vos jeux de société pour plus de convivialité !

photo Fest Deiz

Fest Deiz

Musique, Repas - Dégustation

Kerlouan 29890

Le 24/08/2025

Fest Deiz organisé par l’asso Avel Deiz en plein air sur l’aire à danser et sol stabilisé devant le bistrot. 2 groupes de musiciens interviennent de 15h à 18h30. Ce dimanche 21 août, le fest deiz est animé par les groupes Ruz Boutou et Laridenn. Avel Deiz proposera à la vente des pastes : la brioche locale (peu sucrée, à la mie serrée) cuits dans le four à pain du village à partir de 14h30 ! (jusqu'à épuisement des stocks)

photo Les Jeudis Suspendus au Domaine de Manville

Les Jeudis Suspendus au Domaine de Manville

Musique, Repas - Dégustation, Bien-être

Les Baux-de-Provence 13520

Du 19/06/2025 au 14/08/2025

Nouvel évènement musical au Domaine de Manville situé aux Baux-de-Provence : Les Jeudis Suspendus ✨ Cet été vibrez au rythme de la musique live, de la gastronomie et de l'art de vivre en Provence avec 3 soirées d'exception : - Le 19 Juin : Piano-Voix au Bistrot - Dîner élégant 3 services et live intimiste. Menu unique avec accord mets - vins et apéritif - Le 17 Juillet : DJ-Saxo à La Cabane - Paella géante, sangria maison et ambiance festive en plein air. Verre de sangria, paëlla et dessert - Le 14 Août : Violon-Percussions à L'Aupiho 1* Michelin - Dîner étoilé et performance live inoubliable Menu unique en 4 services hors boisson Un été suspendu entre émotions, musique et plaisirs gourmets.

photo LES BALADES DU CONFLENT :

LES BALADES DU CONFLENT : "VISITE DU VILLAGE ET DE L'ÉGLISE DE JOCH"

Culte et religion, Balades

Joch 66320

Le 26/08/2025

Joch "La Baronnie" – Visite du village et de son église. Ancienne place forte, ville fortifiée au moyen-âge, église élégante, Joch vous réserve des surprises au détour de ses ruelles, le long de ses canaux d'irrigation ou derrière une vieille porte à l'abri des regards. Rdv devant le bistrot de pays "l'Escola".

photo Garçon, la note : Go Go Gris-Gris au Petit Bistrot

Garçon, la note : Go Go Gris-Gris au Petit Bistrot

Montpont-en-Bresse 71470

Le 29/08/2025

Garçon, la Note ! : « 1 soir, 1 concert, 1 terrasse », les mercredis et vendredis soirs de juillet et août dans les bars et restaurants de la Bresse bourguignonne. Go Go Gris-Gris, c’est l’âme de la Nouvelle-Orléans qui explose sur scène. Entre rythmes fiévreux et mélodies ensorcelantes, le groove prend vie avec un batteur-chanteur charismatique, une trompette brûlante et un piano envoûtant. Jazz, Funk et Blues fusionnent pour créer une énergie vibrante qui te happe.

photo Garçon, la note : Go Go Gris-Gris au Petit Bistrot

Garçon, la note : Go Go Gris-Gris au Petit Bistrot

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Montpont-en-Bresse 71470

Le 29/08/2025

Garçon, la Note ! : « 1 soir, 1 concert, 1 terrasse », les mercredis et vendredis soirs de juillet et août dans les bars et restaurants de la Bresse bourguignonne. Go Go Gris-Gris, c’est l’âme de la Nouvelle-Orléans qui explose sur scène. Entre rythmes fiévreux et mélodies ensorcelantes, le groove prend vie avec un batteur-chanteur charismatique, une trompette brûlante et un piano envoûtant. Jazz, Funk et Blues fusionnent pour créer une énergie vibrante qui te happe.

photo Soirée de fermeture du bistrot de l'Aubette

Soirée de fermeture du bistrot de l'Aubette

Gurgy-la-Ville 21290

Le 29/08/2025

L’Étrangleuse, ce sont deux filles et deux garçons qui jouent une forme non définie de rock minimaliste et de chanson libre à quatre voix, amplifiant le dialogue entre une harpe à pédale en érable moucheté et un djéli n’goni en peau de chèvre, sur les grooves archaïques d’un basse/batterie bardé de colifichets.

photo Bistrot Guinguette à Châtellerault

Bistrot Guinguette à Châtellerault

Musique

Châtellerault 86100

Le 28/08/2025

Chaque semaine, une animation musicale dans une commune différente vous est proposée. Cette semaine, Transbal Express Destination le Cap-vert, l’Algérie, l’Inde, la Turquie, le Japon, la Corée, le Danemark, le Brésil, Cuba, la France : Transbal Express vous embarque pour un tour du monde en chansons, comme un cirque forain parcourant les villes et les villages. Populaire et insatiable, fidèle et généreux, il se nourrit de ses voyages, pioche dans les répertoires ancestraux, de l’Europe de l’Est aux Caraïbes, du Japon au Bénin, emprunte aux courants actuels et fait danser les cultures, les langues et les sons. Les soirs de bal, tout déraille.

photo LES BALADES DU CONFLENT :

LES BALADES DU CONFLENT : "VISITE DE LA CHAPELLE DES BAINS, DU VILLAGE ET DE L'ÉGLISE DE MOLITG-LES-BAINS"

Culte et religion, Patrimoine - Culture, Balades

Molitg-les-Bains 66500

Le 27/08/2025

Visite guidée de la chapelle, de l'église Sainte-Marie et du village de Molitg-les-Bains. Balade en ville de 2h, pour découvrir le patrimoine, les anecdotes et les gens d’ici. Rdv devant le bistrot de pays "le royal". Covoiturage fortement conseillé.

photo Les soirées BC/BG

Les soirées BC/BG

Fête, Musique, Musique contemporaine, Manifestation culturelle, Concert, Chorale - Chant

Miramont-de-Guyenne 47800

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

La municipalité, en partenariat avec l'association Staccato vous propose, dans le cadre des soirées Bastide Culturelle/Bastide Gourmande, un concert avec des groupes de musique différents chaque soir. Ambiance, convivialité et musique sont au rendez-vous. Possibilité de se restaurer sur place grâce aux restaurants partenaires de l'événement : le Panam'a Café, les Baguettes d'or, le Bistrot du Commerce, le Rendez-vous...

photo Les soirées BC/BG

Les soirées BC/BG

Musique, Concert

Miramont-de-Guyenne 47800

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

La municipalité, en partenariat avec l'association Staccato vous propose, dans le cadre des soirées Bastide Culturelle/Bastide Gourmande, un concert avec des groupes de musique différents chaque soir. Ambiance, convivialité et musique sont au rendez-vous. Possibilité de se restaurer sur place grâce aux restaurants partenaires de l'événement : le Panam'a Café, les Baguettes d'or, le Bistrot du Commerce, le Rendez-vous...

photo Grand Fest Deiz

Grand Fest Deiz

Musique, Repas - Dégustation

Kerlouan 29890

Le 31/08/2025

Grand Fest Deiz organisé par l’asso Avel Deiz en plein air sur l’aire à danser et sol stabilisé devant le bistrot. 2 groupes de musiciens interviennent de 15h à 18h30. Ce dimanche 31 août, le Grand fest deiz est animé par les groupes Diatonik Pen Ar Bed et Paotred Pagan ainsi qu'un cercle celtique costumé et de nombreuses animations: tressage de cordes, jeux bretons, travail de l'osier, crêpes, boissons... Avel Deiz proposera à la vente des pastes : la brioche locale (peu sucrée, à la mie serrée) cuits dans le four à pain du village à partir de 14h30 ! (jusqu'à épuisement des stocks)

photo Serveur / Serveuse en restauration

Serveur / Serveuse en restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Barcelonne-du-Gers, 32, Gers, Occitanie

Dans le cadre de son ouverture, le BISTROT GARLANDE recherche un(e) serveur(se) expérimenté(e). Restaurant ouvert du mardi au dimanche, tous les midis ainsi que les vendredi et samedi soir. Vous travaillez 2 jours en coupure (vendredi et samedi), le reste de la semaine en service continu. Vous êtes en charge de l'accueil et installation des clients, prise de commandes, service à table, encaissement. Votre expérience du poste vous permet de gérer la salle en autonomie.

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Saint-Malo, 35, Ille-et-Vilaine, Bretagne

Au sein d'une brasserie /crêperie d'une capacité de 60 couverts, Le Bistrot de Cathy (Le Pirate) recherche sur poste de serveur/serveuse (H/F) Vous serez en charge de dresser et débarrasser les tables, accueillir et servir la clientèle. Pas d'encaissement Vous travaillerez du mardi au dimanche midi sur les services du midi et du soir de 11h30 à 15h30 et de 18h30 à 22h30. Dimanche soir, lundi (journée) et mardi soir non travaillés. Indemnités de repas Poste non logé. Poste à pourvoir de suite jusqu'au 30/11/2025

photo Chef / Cheffe de partie

Chef / Cheffe de partie

Emploi Restauration - Traiteur

Brive-la-Gaillarde, 19, Corrèze, Nouvelle-Aquitaine

Etablissement bistronomique, en plein cœur de Brive, recherche un chef de partie pour renforcer l'équipe de cuisine et ainsi satisfaire sa clientèle toujours plus importante. Ambiance conviviale dans un cadre résolument Bistrot procurant aux clients une expérience inoubliable. Poste proposant deux repas par jour, 2,5 jours de repos hebdomadaire et mutuelle Expérience souhaitée mais la motivation restera déterminante.

photo Plongeur / Plongeuse en restauration

Plongeur / Plongeuse en restauration

Emploi Restauration - Traiteur

Lavandou, 83, Var, Provence-Alpes-Côte d'Azur

LE BISTROT DE MARIUS recherche un(e) Plongeur / Plongeuse . Prise de poste de juillet à fin septembre Vous assurez le poste de plonge et serez amené ) apporter de l'aide en cuisine composé de trois collaborateurs. Le restaurant propose une cuisine traditionnelle avec une capacité d'accueil de 70 couverts en place assises. Vous travaillerez sur les services du midi et du soir avec 1.5 jours de repos consécutifs par semaine. Salaire de 1800€ nets

photo Serveur / Serveuse de restaurant

Serveur / Serveuse de restaurant

Emploi Restauration - Traiteur

Cournon-d'Auvergne, 63, Puy-de-Dôme, Auvergne-Rhône-Alpes

Nous recherchons, pour compléter notre équipe un/une serveur MOOD BISTROT GOURMAND c'est un nouveau restaurant au cadre verdoyant et lumineux où l'on se sent comme chez soi. Idéal pour un repas d'affaires, ou tout simplement pour se poser à la pause déjeuner. Notre carte est élaborée à plusieurs mains et évolue régulièrement. Ici on place la gourmandise et le produit au cœur de notre travail : les légumes sont déclinés sous toutes les coutures, les sauces, crèmes et autres huiles d'herbes sont confectionnées maison, les plats sont colorés, savoureux et dosés avec justesse. Nous travaillons en équipe, dans une ambiance où l'échange et la convivialité sont de mise pour garantir une expérience client au top ! Soucieux de la qualité de votre travail, vous aimez partager des expériences, des émotions. Vous avez le sens du contact et savez détecter les besoins des clients. Organisé(e), vous maîtrisez la gestion de salle, des commandes (papier et sur terminal de caisse), du service à table, encaissement éventuellement. Vous travaillez de du lundi au vendredi uniquement sur les services du midi. Vous aimez travailler en équipe dans un environnement bienveillant. Poste[...]

photo PRONOMADES - C'HOARI ET TSEF ZON(E)

PRONOMADES - C'HOARI ET TSEF ZON(E)

Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle

Castillon-de-Larboust 31110

Le 11/09/2025

Accoudés au comptoir d’un bar ou installés en terrasse d’un café, certains d’entre vous croiseront peut-être la route de cette compagnie de danse contemporaine iodée made in Breizh et leurs brèves de comptoir dansées sur musique bretonne. Barrez (paroisse en breton), c’est une performance d’un «trio houblonné pour bistrots». Passionnés par ces endroits de convivialité, ils sauront cultiver la soif de lien qui y règne. Alors si vous les croisez, n’hésitez pas à trinquer avec eux, à leur offrir un verre et peut-être à entrer dans la danse!

Ressources supplémentaires